Omnia

francoščina · Besedilo je prepoznano iz skeniranih strani; za številčne podatke uporabite sliko izvirne tabele.

Stran 10

NOUVEAUTE

CERAMBOIS WALL

SSOUFFLANT CERAMIQUE FLXE

vee 52s dtféronts modes, ce radiateur saclopte
dutometiquement 8 vos besoins

Confort maximat: pour une cheleur Immediate
‘enveloppante, partite les jours tes folds.

eo: optimise a consommation d energie tout en
maintenant une ternpérature agiectie.

Protection Hers-gel: maintiant une temperature minimole
ppour protger vos pléces sans gaspler énergie,

Grice é son élément chaufant PTC, ce radiateur diffuse
Une chaleur Instontonée, uniforme st sécurisse. ta
technologie PTC permet également de reguler Ia
temperature automatiquement, offrant un confort
Immédiat et une protection conte la surchautte.

Son design moderne evee fnton Imitation bols opporte
syle at cholaur ad votre Intevieu, fable au Mus i sintegre
porfartement é toutes las dbcorations tout en optimisent
Fespace de votre piéce, pour un rend esthetique et
pratique

Be pls est firé cvac une télécommand i
permettant da ragier facilerant aes fonctions a distance
pour un contort opimal

ovate

Niveoux de puissance (w)
Closee/neice de protection
Surface treitee uequ' (rm)
Volume de le sie de bans

Thermostat

Nveaun sonore mas/min
Poston ou fonction hors-gel
Minutoria

‘natcoreur umineue
Détectour de presence

Detection couverture de tense

‘Securit anti-nasculement
secure art-surchautte
Poids brut /Potdenet (ka)
Polettsaton / colsage
Produit Lx Hx P (er)

Carton inci Lx xP (ern)
sur-embatiage (em)
copeeaN

cope PRODUIT

supra.

(CREAMBOIS WALL
7600/2000)
Zz
2
Hore volurne

Teevarique
Crm
v

Programmation
habomaciaie

v

v
v
33/26
36/4
55471920,
597 x16x28)
12928502
376007 5414351

08

NOUVvEAUTE

OMNIA

SOUFFLANT A THERMOSTAT MEGANIQUE

\Vous Profit lun confort optimal toute fannée grdce } co
Cchautfoge, cl en hiver comme on bts

En hive ilaituse une chaleur instantanée dbs Folumage
pour réchaulfer rapidement vatre piace, én ate fa fenetion,
Ventilation seule vous permet de fare citeuier Fair at da
\gatdor une atmosphere plus agréable

dice 0 se8 3 niveaux de puissance, lest facile dadapter
Fintensité selon vos besolns Le thermostat regiabie
‘maintent une température stable et confortable, tandls
{quo le fonctionnement slencleux garantk une utisation
discrete ou quoticien

‘Compact, perforant st sécursé, ce chouftage assure un
Confort immédiat et matrisé tout au long de année,

Mote

Nivecux de puissance (Wi)
Classe/ingice de protection
Surtacs traitse jusques (m2)
volume dela sale de boins

Thermostat

Niveoux sonore max/min
Soules trode

Position ou tenction nore-gel
Minuterie

Indicateur lamineux de fonctionnement
Detector de présence
Detection diowverture de fens
‘séeurte anti-basculement
sécurite anti-eurchaurte

Poids brut / Poids net (ka)
Palettisation / Colsage

Produit Lx Hx (cm)

‘Carton Individuel Lx H xP (em)
sur-embatiage (cr)

CODEEAN

‘cove bu PRODUIT

supra.

‘OMNIA
1000/2000
fez
20
Hove volume
Mecanique.

v
v
wis
0/6
2118425,
245 x107 1275

61254 x573
3760075414344

Stran 15

GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

oe.

CCERAMING pa

ceRaMouo ps

22

Wee INERTESECHE —-NERTESECHE = MERTESECHE INERT SECHE
NIVEAU DEPUBEANCE | GOO-800-1500 600-200-2000 600-800-1500 800-1200-2000
‘SURFACE TRAE (ow) 20 20 » 30

" RESITANCE ELECTRIGNE ¥ | « | w« v
cceranaue ¥ 7 ¥ ¥
7 funaorcateo v | v
“THERMOETAT WEcaNQuE — EcAMGUE —~LECTROMGLE —_—leCTRONGUE
auTERE 7 m v v

1 aaveascutenenr v ¥ v v

1 sHeunid aen-suncraurre v ¥ v v

7eowrsai7e sree sranosenae3. | s7en7e«e08

eo0e reo rwauosoe Fremoeooe rose Frs005708
COLISAGE / PALETTISATION 16/7 18/8 16/7 1/18
ead Ve ua ve ve

DvasonscvionTapashasisnas same saan

supra.

GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

iil

ABLES PRESENCE. 10-1

RADIATURS AINERTE ve cy
NIVEAU DE PUISSANCE 100 2000
SURFACE TRATE (r/) 20 40
INDICE bE PROTECTION Poe 24
DETECTION DE PResENCE ¥ v

DETECTION DOUVERTURE DE FENETRE ¥ ¥
‘CONHECTARLE (wt)
x x
cone aN 176 0078412701 70078812807
Sencesenu reonas08 rroona708
Poms RUT J NET
vay) 202 248/288
CCOUSAGE  PALETISATION
[BWENSIONS PRODUIT LAX em vo we
DMgnsions OU PRODUIT LkAKe Ck aa ee
DDMENIONS CARTON
AP em saxesuis x65x05

supra.

2

Stran 16

GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE supra. GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

BERNICE ps
convscreur SOURMANT ste seRVETES
wovmat owns ownage ongamtean pes is ewan | mmmmcneomee | tnlow
SAMOWIKE —BANOTHNE | BANDHUME | UMERIQUE | NUMERIQUE | NUMERIQUE
‘VEALX DE PURSSANCE recHNoLo - _sunrace rare 20
600-900-1800 800-200-2000 1000-1500-2500 <00-800-1500 @00-1200-2000 000-800-2500
a] e 7 a a = = Neva De PUSAN 150-2000 “weRMOSTAT fccreowcue
THROSTAT MECAWGIE —MECANIQUE = ECANGLE —«ELECTRONIQUE —~LEGTROMQUE —_—LECRONQUE SURFACE TRATEE » FRoGRANMATION v
‘ouMON OF PROTECTION ] l fxg Moan ¥ Direcreur ptsence x
CONTRELE GEL x x x v v ¥
arene DeTecTON oUvERTURE FEET
. . : aon tare on ‘wosTAT eonwous v
INoICaTEUR MANX y ” op , ‘ " ‘rosmon Hoas-cet x Deane DE prorEcTION en
ecco v 4 ¥ ¥ ¥ v Leena x rereeA roussine ¥
uunowec Tones / pomeerenn
soon v v v v v v
i ‘bouveT ino eNeES x ‘tatecnmeniae #
‘our BRSCULEMENT ¥ - - 3 - ¥
=e 5 Rowers muroRccroNNaLsS x SECURTE ANT SURCHAUFFE v
SURCHAUFFE v ¥ v v ¥ v |
Innice De ROTECTON x INDICE DE FROTECTON ea
cove can ecorsaers — meoorsace?  icorsaess | meonrsaaes | secusan2 —-sorsaatz SECURE ANT BASCULEMENT # Saat eae -
‘cove PRODUIT Fasossos asonseos——rReowsron—rrenmeenn | rromeoeae | Fonronne meer. p ice m
tiie aris 790 fa 937/385 a6 /732 ofan ‘1581053 .
t ee
erierexmin sah 2a an 28h 2ei 22h
cove an 376 0076411930 ‘cope EAN 760075014018
DIMENOIONS OU? rod srs a es
PONS OUP 2626 6 AISA aoaseon «ST IOABNONS uss | seats: ine asia ey abaaie
DMOSINSCASTON  spegpso aSI950550 SESS | ASOMDHETS | smmTS TBI ro) om / Nt 78/29 fotos ut Net ala
roms err / Net vs rows aru / Nr ue
vests bu oott soanaas onions ou pour ane
DIMENSIONS CARTON ‘ DIMENSIONS CARTON =
biaiPem we txaePem

supra.

Stran 17

GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

supra.
NouveauTé NouveauTE boas —
gEoe ee
waa TINOCERAM pS TINOCOMBO p17 CERAMBOISWAUL pi@ «OMNIA pI9_———“SOUFFLEONED 120 wauare ‘s02500 pat SERENA paz SOFICERAM p23 cmamoe cumin
| oa
ve sournant sour ‘sour sour courant
™ ‘SOUFFLANT. ‘SOUFFLANT: /SOUFFLANT ‘SOUFFLANT.
ee sd # a” ss # IKE * | x x li x x |
or ¥ ¢ 2 ¥ ¥ | MOBRE v v v v v
are ‘eeienet L cial ia iain ical | Pusan ‘aso/as00 ‘00/2000 ‘00/800 s0fts00 eofts00
sunrace mare 2» ra 2 ra 2 ae = = = e S,
‘nose De protEcToN va eos va an wa ry mm “ms z z %
wewostat furcrnonaut farcrronaue furcrrowaue ecanaue canon a ecamave excrtowove excriomour sonneue Tema
"\gSDONADARE a a x x PROGRANMATION x 24h 18h x -ayrowanique
‘pouanTORE OR enaes * * a ‘ ¥ fovea es ees i Be : * .
‘OSCILLATION x x v x | x | OSCILLATION x v x « x
ie y ' r : x ee | x x x
RANOE-CORDON x x x x x | RANGE-CORDON x x x * x
'SECURITE ANT BASCULEMENT ] ® v | x v = ‘SECURITE ANTI- BASCULEMENT v x | x v v
“SECURITE ANT- SURCHAUFFE v v v v Sa | _SECURITE ANTI SURCHAUFFE v | * Cd J v ] *
| ee ee ee
‘CODE EAN 376.007 5411312 376007 5411328 1376 007 S40 4351 376007 541 434.4 | (376 007 541 4313 CODEEAN ‘376 007 Saive61 ‘376 007 5ai1823 s76 007541816 g760075414337 | 3760075414344
cone PRODUT FRogiO3Ece -FRaoio3908 ‘Freoiaas0a neal Frapiest | “CODE PRODUNT -FROOIOgBB FReoIO9408 Fraoioga08 FRODIEOIOB -FRODIB9206
PODS BRUT / NET e874 82/74 38/28 wis eho | oioseRut (ner | vhs 61/45 195 F083 108 / 083 185/137
asrisaion vee vee ahs 06 es | arnsation ein ae apie ine eo
DIMENSIONS DU PRODUIT LXAXP CM 94K63,6X25 4U5X63.5x25, ‘SbxT20 D1Bx25 198x248 7H13.4 DIMENSIONS PRODUIT LXAXP CM 782020K16 | 34x80x18 ‘65x1h20_ i 18Gx8,8x2,5, | janaaa7a |
Mons CARTON HF CH swore sapesne same zesienars —_nesasanee ihibonsicamonisaiocu | aie sssuaocae ereaanvae7 ema2e vwaagece

Stran 18

GAMME CHAUFFAGE ELECTRIQUE

béseoairarooe
reowlowooe Ccommneseut —_conpnessum
Ps 0 90
capactoe
DrsHeOFEADON aa x
ruseaners 0 0
svoract mane 20 250
coununte som aoe
‘wx ono a0 soos
vate i aa
camer oe acon we a
ns
coo ean s160078a 4023 spony as20
008 oput rwooesea o.oo
oes aur ner anna vse
covstoe PxemssnoN 28 va
DMEECRE ROOUTCN agp saessna8
OmepoNSeANONCH nanan sranans

supra.