Ceramduo 2022

francoščina · Besedilo je prepoznano iz skeniranih strani; za številčne podatke uporabite sliko izvirne tabele.

Stran 5

CERAMINO

[RADIATEURS MOBILES A CHALEUR DOUCE ((NERTIE SECHE ~ CERAMIQUE)

Bloc eéramique + résistonce électrique: un duo
de technologie

pour citfuser une chaigur sine, durable, homogene
‘tune montaa en température Tapia
Fonctionnement de a puissance

Nheaux = cbramique

INivgau2 = resistance électrique

ivnauix3 = obramique + rasitance électrique

‘Caour de chautte on eéramique (Iatenca)
xcellentes propristés thermiques et supporte des
temperatures tes elewees fi sagitaujourethul dun
{des matériauxle plus pertormant pour aecumutey
fetresttuer la chaleur

a protendeur dea Tolence permet de rédure la
profondeur et 6 alle du produ,

Humidifcateur de 400m farce lo place est
praserva sans etre dessaché.

‘Séeurité anti-eurchautfe: ‘apparel est muni ctun
lepostit de séeunte qui aréte Tepparel en cas de
surchauite accidentals,

Sécurité anti-basculement: grace au dispastit
de séourte apparel s'eteint automertquement en
‘cas de bascuilpment

Fonetlonnementaleneleux pour un contort
optimatsiiencieux

Mooéte

Niveau ds puissance (W)
Classe/indioe de protection

Surface tatee jusqu (en)
Volume de a sale de bans
Thermostat
Coeur de cnutte
Postion ot fonction hors-gel
Minuto
indloeteurlumineux
Detectour do présence
Detection crouverture ce fenéire
secure and-basculement
secu ant-sureneutta
Poids brut/ Poids net (ka)
Poletisation / Colsage

Produit Lx}xP (em)
Carton ingivieluet Lic H xP (ern)
sur-emballage (em)

CODE EAN

cope PRODUT

CERAMINO 1522

Ue

——

Mécanique:
‘Céramique

18/7

739% 561x28
33x553x10  _63.3x86x190

3760075411879

‘800 / 900 / 1500

supra,

CERAMINO 2022

ue
20

Mécanique

v

e/a

Bit
738x'561x28

376 007541

‘aoa / 200 / 2000

25Kg Cbamique-35 Kg

CERAMDUO

RADIATEURS MOBILES A CHALEUR DOUCE (INERTIE SECHE ~ CERAMIQUE)

Bloc céramique + résistance électrique: un duo
de technologie pancé pour eittuser une chaleur soine,
‘uradle, homagane at une mantée en temparatura
rapice.

Fonctionnement ce puissance

Niveaux| = ceramique

Niveaux2 = résistance électrique

Niveaux 3 = ceramnique + resistance éleetique

‘Conur de chaute en eéramique (faience)
icellentes proprietés thermiques et supporte des
Temperatures res slaves. Sogt aujourethur aun
‘des matérioux le plus performant pour accumuler
‘et restiuer la chaleur

a profondieur de Ia falonce permet de rédute ia
profondeuret ia tale du produit

Humidificatour de 400mt arco la pidce est
preserve sans etre desséche,

Thermostat électronique: sélection de la temperature
{de consigne de 10°C 0 35°C.

Fonetion hore-gek: protoge du ge

Sécurité anti-surchaute: opparell est muni d'un
sposif de sécurts qui artéte Fapporell en cas de
surchautfe acettentale,

‘Sécurité anti-basculement: groce cu dispositit

‘96 sécunte, oppcrell seteint automatiquement en
‘ens da baseulerent

Fonctionnement slancieux pour un contort
‘optimatsilencieux

MoDELE

Niveour de puissance (W)

Clasee/inaice de protection

‘Surface troitée jusqu’a (my)

Volume dela salle de bans

Thermostat

(Coeur de chautte

Position ou fonction nors-ge!

Minute

Inelicoteur lumineux

Detecteur de présence
Detection douverture de fenatie
sécurite ant-basculement
sécurté ant-surchoutte

Pola brut / Poids net (kg)
Poletisation /colisage

Produit Lx P (ern)
Corton ine L xx P (ern)
‘sur-ombatlage (em)

‘CODE EAN
(Cove PRODUIT

‘CeRAMBUO 1522

600 / 800 / 1600

ue
20
Slactranique
Céramique “25 kg
v
16 8heures
v
v
v
13/7
aft
73050128
Basxe53x190
3760076411893
FRe0I09108

supra.

CERAMDUO 2022

‘800 / 1200 / 2000

Ue
20

Hlectronique

(©6ramique -35 Ko

v
Te heures

v

v
v
w/e
aft

789x551x28
BaaxSS3x180—

‘376 0078411908

Humiaticateur

Stran 15

GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

oe.

CCERAMING pa

ceRaMouo ps

22

Wee INERTESECHE —-NERTESECHE = MERTESECHE INERT SECHE
NIVEAU DEPUBEANCE | GOO-800-1500 600-200-2000 600-800-1500 800-1200-2000
‘SURFACE TRAE (ow) 20 20 » 30

" RESITANCE ELECTRIGNE ¥ | « | w« v
cceranaue ¥ 7 ¥ ¥
7 funaorcateo v | v
“THERMOETAT WEcaNQuE — EcAMGUE —~LECTROMGLE —_—leCTRONGUE
auTERE 7 m v v

1 aaveascutenenr v ¥ v v

1 sHeunid aen-suncraurre v ¥ v v

7eowrsai7e sree sranosenae3. | s7en7e«e08

eo0e reo rwauosoe Fremoeooe rose Frs005708
COLISAGE / PALETTISATION 16/7 18/8 16/7 1/18
ead Ve ua ve ve

DvasonscvionTapashasisnas same saan

supra.

GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

iil

ABLES PRESENCE. 10-1

RADIATURS AINERTE ve cy
NIVEAU DE PUISSANCE 100 2000
SURFACE TRATE (r/) 20 40
INDICE bE PROTECTION Poe 24
DETECTION DE PResENCE ¥ v

DETECTION DOUVERTURE DE FENETRE ¥ ¥
‘CONHECTARLE (wt)
x x
cone aN 176 0078412701 70078812807
Sencesenu reonas08 rroona708
Poms RUT J NET
vay) 202 248/288
CCOUSAGE  PALETISATION
[BWENSIONS PRODUIT LAX em vo we
DMgnsions OU PRODUIT LkAKe Ck aa ee
DDMENIONS CARTON
AP em saxesuis x65x05

supra.

2

Stran 16

GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE supra. GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

BERNICE ps
convscreur SOURMANT ste seRVETES
wovmat owns ownage ongamtean pes is ewan | mmmmcneomee | tnlow
SAMOWIKE —BANOTHNE | BANDHUME | UMERIQUE | NUMERIQUE | NUMERIQUE
‘VEALX DE PURSSANCE recHNoLo - _sunrace rare 20
600-900-1800 800-200-2000 1000-1500-2500 <00-800-1500 @00-1200-2000 000-800-2500
a] e 7 a a = = Neva De PUSAN 150-2000 “weRMOSTAT fccreowcue
THROSTAT MECAWGIE —MECANIQUE = ECANGLE —«ELECTRONIQUE —~LEGTROMQUE —_—LECRONQUE SURFACE TRATEE » FRoGRANMATION v
‘ouMON OF PROTECTION ] l fxg Moan ¥ Direcreur ptsence x
CONTRELE GEL x x x v v ¥
arene DeTecTON oUvERTURE FEET
. . : aon tare on ‘wosTAT eonwous v
INoICaTEUR MANX y ” op , ‘ " ‘rosmon Hoas-cet x Deane DE prorEcTION en
ecco v 4 ¥ ¥ ¥ v Leena x rereeA roussine ¥
uunowec Tones / pomeerenn
soon v v v v v v
i ‘bouveT ino eNeES x ‘tatecnmeniae #
‘our BRSCULEMENT ¥ - - 3 - ¥
=e 5 Rowers muroRccroNNaLsS x SECURTE ANT SURCHAUFFE v
SURCHAUFFE v ¥ v v ¥ v |
Innice De ROTECTON x INDICE DE FROTECTON ea
cove can ecorsaers — meoorsace?  icorsaess | meonrsaaes | secusan2 —-sorsaatz SECURE ANT BASCULEMENT # Saat eae -
‘cove PRODUIT Fasossos asonseos——rReowsron—rrenmeenn | rromeoeae | Fonronne meer. p ice m
tiie aris 790 fa 937/385 a6 /732 ofan ‘1581053 .
t ee
erierexmin sah 2a an 28h 2ei 22h
cove an 376 0076411930 ‘cope EAN 760075014018
DIMENOIONS OU? rod srs a es
PONS OUP 2626 6 AISA aoaseon «ST IOABNONS uss | seats: ine asia ey abaaie
DMOSINSCASTON  spegpso aSI950550 SESS | ASOMDHETS | smmTS TBI ro) om / Nt 78/29 fotos ut Net ala
roms err / Net vs rows aru / Nr ue
vests bu oott soanaas onions ou pour ane
DIMENSIONS CARTON ‘ DIMENSIONS CARTON =
biaiPem we txaePem

supra.

Stran 17

GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE GAMME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE

supra.
NouveauTé NouveauTE boas —
gEoe ee
waa TINOCERAM pS TINOCOMBO p17 CERAMBOISWAUL pi@ «OMNIA pI9_———“SOUFFLEONED 120 wauare ‘s02500 pat SERENA paz SOFICERAM p23 cmamoe cumin
| oa
ve sournant sour ‘sour sour courant
™ ‘SOUFFLANT. ‘SOUFFLANT: /SOUFFLANT ‘SOUFFLANT.
ee sd # a” ss # IKE * | x x li x x |
or ¥ ¢ 2 ¥ ¥ | MOBRE v v v v v
are ‘eeienet L cial ia iain ical | Pusan ‘aso/as00 ‘00/2000 ‘00/800 s0fts00 eofts00
sunrace mare 2» ra 2 ra 2 ae = = = e S,
‘nose De protEcToN va eos va an wa ry mm “ms z z %
wewostat furcrnonaut farcrronaue furcrrowaue ecanaue canon a ecamave excrtowove excriomour sonneue Tema
"\gSDONADARE a a x x PROGRANMATION x 24h 18h x -ayrowanique
‘pouanTORE OR enaes * * a ‘ ¥ fovea es ees i Be : * .
‘OSCILLATION x x v x | x | OSCILLATION x v x « x
ie y ' r : x ee | x x x
RANOE-CORDON x x x x x | RANGE-CORDON x x x * x
'SECURITE ANT BASCULEMENT ] ® v | x v = ‘SECURITE ANTI- BASCULEMENT v x | x v v
“SECURITE ANT- SURCHAUFFE v v v v Sa | _SECURITE ANTI SURCHAUFFE v | * Cd J v ] *
| ee ee ee
‘CODE EAN 376.007 5411312 376007 5411328 1376 007 S40 4351 376007 541 434.4 | (376 007 541 4313 CODEEAN ‘376 007 Saive61 ‘376 007 5ai1823 s76 007541816 g760075414337 | 3760075414344
cone PRODUT FRogiO3Ece -FRaoio3908 ‘Freoiaas0a neal Frapiest | “CODE PRODUNT -FROOIOgBB FReoIO9408 Fraoioga08 FRODIEOIOB -FRODIB9206
PODS BRUT / NET e874 82/74 38/28 wis eho | oioseRut (ner | vhs 61/45 195 F083 108 / 083 185/137
asrisaion vee vee ahs 06 es | arnsation ein ae apie ine eo
DIMENSIONS DU PRODUIT LXAXP CM 94K63,6X25 4U5X63.5x25, ‘SbxT20 D1Bx25 198x248 7H13.4 DIMENSIONS PRODUIT LXAXP CM 782020K16 | 34x80x18 ‘65x1h20_ i 18Gx8,8x2,5, | janaaa7a |
Mons CARTON HF CH swore sapesne same zesienars —_nesasanee ihibonsicamonisaiocu | aie sssuaocae ereaanvae7 ema2e vwaagece

Stran 18

GAMME CHAUFFAGE ELECTRIQUE

béseoairarooe
reowlowooe Ccommneseut —_conpnessum
Ps 0 90
capactoe
DrsHeOFEADON aa x
ruseaners 0 0
svoract mane 20 250
coununte som aoe
‘wx ono a0 soos
vate i aa
camer oe acon we a
ns
coo ean s160078a 4023 spony as20
008 oput rwooesea o.oo
oes aur ner anna vse
covstoe PxemssnoN 28 va
DMEECRE ROOUTCN agp saessna8
OmepoNSeANONCH nanan sranans

supra.